Maya Goodfellow It’s almost like clockwork – every few years the ‘segregation’ debate arises and with it question of the English language. The narrative tends to be: people of colour or in particu…